Muss ich den EU Pass jedes mal neu aktivieren, wenn ich mehrmals in das europäische Ausland fahre?

Nein, der EU Pass wird am Tag des Kaufes aktiv und läuft bis auf Widerruf automatisch weiter. Eine erneute Aktivierung ist nicht notwendig.